鄭夏恩醫生紀念獎學金計劃 2026/2027
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg鄭夏恩醫生紀念獎學金計劃報名表Download
News
Building Connections and Confidence: S1 Summer Bridging Programme Highlights
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgWe are absolutely thrilled to welcome our newest members to the STGSS family! From 18th to 21st August, our incoming Secondary 1 students immersed themselves in an energising, action-packed Summer Bridging Programme designed to ease their transition, build strong friendships, and encourage them to put into practice our school motto: Wisdom, Love, Vigour. Our journey…
School Nominations Direct Admission Scheme (SNDAS) 2026 Entry
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgWe are thrilled to announce that WAN Lutuo from 6C has been directly admitted to the Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (MBBS) Programme at the University of Hong Kong (HKU) through the SNDAS. This achievement, announced before the release of the 2026 HKDSE Examination results, recognizes his exceptional all-round talent. Congratulations, Lutuo! Your…
Joint School Music Competition 2026 – Gold Award in Chinese Music Competition
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg聯校音樂大賽 2026 – 中樂小組勇奪金獎 在由香港聯校音樂協會主辦的「聯校音樂大賽 2026」中，本校中樂團成員憑藉精湛的技藝與完美的默契，在舞台上展現了非凡的音樂造詣。他們於「中學小組合奏 (中樂)」項目中，最終以 優異成績脫穎而出，榮獲金獎！ 衷心祝賀所有獲獎的同學，感謝大家的努力與付出！ Joint School Music Competition 2026 – Gold Award in Chinese Music Competition In the “Joint School Music Competition 2026,” organized by the Hong Kong Joint School Music Association, our Chinese music ensemble delivered an outstanding performance, showcasing remarkable skill and seamless teamwork. With an impressive score…
Our School Wins Outstanding Award for Best Aesthetics at the STEAM Chinese Lantern Design Competition and Exhibition
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg本校於「STEAM 中華彩燈設計比賽暨展覽」榮獲最佳美感獎優異獎 本校師生以「創新之光，照亮中華傳統之美」為主題，積極參與STEAM中華彩燈設計比賽暨展覽，成功融合STEAM教育元素，重新詮釋中華傳統彩燈文化，呈現兼具現代感與互動性的彩燈藝術作品。 本次活動旨在弘揚中華優秀傳統工藝與美學，鼓勵學生將科學、科技、工程、藝術與數學（STEAM）知識融入設計思維，培養動手實作能力、跨學科合作精神，以及創意與文化結合的設計思維。透過親手製作與展覽，學生得以深刻體驗傳統文化與現代科技融合的魅力，進一步提升對中華文化的認識與認同感。 本校共派出兩隊參賽，其中一隊成功晉級並於70多所學校，近100隊參賽隊伍中榮獲最佳美感獎優異獎。參賽學生在製作過程中充分展現創意、耐心與跨領域整合能力，不僅在2026年5月7日至9日的展覽期間與各校師生深入交流，更透過此次活動加深對中華傳統文化的理解與情感連結。 恭賀得獎同學！期望此次得獎能激勵更多同學繼續發揮創意，以創新思維傳承中華文化之美。 Our School Wins Outstanding Award for Best Aesthetics at the STEAM Chinese Lantern Design Competition and Exhibition Our school’s teachers and students actively participated in the STEAM Chinese Lantern Design Competition and Exhibition under the theme “Innovation’s Light, Illuminating the Beauty of Chinese Tradition”. By successfully integrating STEAM educational…
Healthy School Forum cum Commendation Ceremony 2026
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgIn the Healthy School Forum cum Commendation Ceremony 2026, hosted by the Centre for Health Education & Health Promotion (CHEP) at The Chinese University of Hong Kong, our school is awarded a Certificate of Commendation. Three students from our school are awarded Health Captains. They are Lau Sin Yin (5C), Cheng Ho Man (5E) and…
2026-2027 中一自行分配學位申請表及須知 S1 DP Application Form and Information
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg中一自行分配學位申請表 S1 DP Application Form 中一自行分配學位申請表須知 S1 DP Application Information 遞交申請表格（電子／紙本）日期﹕2026年1月2日（星期五）至2026年1月16日（星期五） Date of submission of Application Form (e-application / paper application form): 2 January 2026 (Friday) to 16 January 2026 (Friday) 面試日期﹕2026年3月14日（星期六）Date of interview: 14 March 2026 (Saturday) 備註﹕所有成功遞交申請的學生將獲邀請出席面試，面試通知書將於2026年3月4日（星期三）寄出。 Remarks: All students who have successfully submitted an application will be invited to attend an interview. Interview…
Volleyball, Basketball and Football Teams Progress to Knockouts
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgMultiple School Teams Excel and Advance to Knockout Stage Several of our school’s sports teams have performed outstandingly in this year’s inter-school competitions, demonstrating resilience, fighting spirit and excellent teamwork. They successfully topped their respective groups and have advanced to the knockout stage. The qualifying teams are: Boys Grade A Volleyball TeamGirls Grade A Volleyball…
S1 Admission Talk 中一入學簡介會
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg22 November 2025 (Saturday)2025年11月22日 （星期六） Time:時間﹕9:30 a.m. – 11:00 a.m. (Please be seated by 9:20 a.m.)上午9時30分至上午11時 （參與者請於上午9時20分入座）Venue:地點﹕School Hall本校禮堂Seat Reservation:預留座位﹕Interested parents are kindly requested to complete the Google Form (link below). Seats are limited and will be allocated on a first-come, first-served basis until fully booked. Each email address or phone number may reserve up to…
Mathematics Tutorial Days (1st Term) 2025-2026
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe Mathematics Club organized a two-day tutorial event for Secondary 1 to 3 students on October 22-23, 2025, held at the school foyer. Aimed at preparing students for their First Mathematics Mid-term Test of the 2025–2026 academic year, the event was guided by Senior Committee members who offered tailored support to their junior peers.The sessions…
S6 STAR Programme Students Shine at Joint School Speaking Practice 2025-2026
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe event held at Queen Elizabeth School on 21st October 2025 brought together students from Maryknoll Convent School (Secondary Section), TWGHs Kap Yan Director’s College, Queen Elizabeth School and Shatin Government Secondary School, creating a vibrant platform for collaborative learning and skill enhancement. The speaking practice was designed to prepare our students from the English…
ECA Committee: 1st Multi-intelligence Stage (MIS)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe first Multi-intelligence Stage (MIS) 2025–2026, organized by the ECA Committee, had been successfully held during lunch time on 16 October 2025 (Thur). This time we had invited students from various forms to perform their talents to us. The first Multi-intelligence Stage (MIS) 2025–2026 Piano four-hands (S.3 & S.5) Piano Playing (S.5) Band Show (S.5)…
Exploring the Future of Finance: A Visit to Morgan Stanley
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOn 8 July 2025, 18 students from Secondary 3 and 4 had the remarkable opportunity to visit Morgan Stanley, one of the world’s leading financial services firms. This visit, organized by Kids4Kids, aimed to expose students to real-world career options and the dynamic environment of the finance industry.Morgan Stanley (NYSE: MS) is a leading global…
「廣州職涯探索之旅」考察團
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg在2025年7月3日至4日，30名中四及中五學生在本校升學及就業輔導組的老師帶領下參與「廣州職涯探索之旅」考察團，活動已圓滿結束。 廣州為大灣區中心城市之一，是華南地區綜合交通樞紐與國際商貿中心。是次探索之旅冀通過親身觀察與體驗，讓學生深入認識大灣區各行業的前沿發展及人才需求，掌握香港企業在大灣區的發展及兩地企業的協作模式。 從引入機械人自助分揀系統的南沙圖書館，到專研前沿汽車科技發展的廣汽科技館，同學了解到不同科技對未來職場的影響。南沙國際人才港及五樂中心的行程中，展示了年青人在廣州的發展空間。參觀廣州南沙智匯農業科技有限公司及中科智城（廣州）信息科技有限公司後，同學可以了解到創新科技企業在內地市場的機遇和挑戰。 是次遊學旅程讓同學能具體全面地掌握大灣區的青年發展，親身考察國家重點培育大灣區的新興產業項目，如人工智能、生物科技等領域的最新情況，抓緊未來事業發展的新機遇。
School Nominations Direct Admission Scheme (SNDAS) 2025 Entry
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgWe are thrilled to announce that LAM Kwan-ho from 6B has been directly admitted to the Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (MBBS) Programme at the University of Hong Kong (HKU) through the SNDAS. This achievement, announced before the release of the 2025 HKDSE Examination results, recognizes his exceptional all-round talent. Congratulations, Kwan-ho! Your…
Mathematics Book Report Competition for Secondary Schools 2024/2025 (Junior Secondary Category)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOur students participated in the Mathematics Book Report Competition for Secondary Schools 2024/2025 and achieved remarkable results. Congratulations! Appreciation Award (Junior Secondary Category) 3D Choi Cheuk Yu 3D So King Wo
Economic Infographic Design and Presentation Competition 2024-2025
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe Economic Infographic Design and Presentation Competition, organised by the PSHE Section of the Curriculum Development Institute (CDI), Education Bureau (EDB), aims to foster students’ data literacy, enhance their ability to interpret and apply economic infographics, and deepen their understanding of how economic concepts relate to business and technology. Two student teams from our school…
Hong Kong Youth Music Interflow
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOur school’s Chinese Orchestra participated in the “2024 Hong Kong Youth Music Interflows Chinese Orchestra Competition (Secondary School Class A: 15-20 Member Category)” on December 10, 2024, organized by the Music Office and the Leisure and Cultural Services Department (LCSD). The competition was held at Tuen Mun Town Hall, with over 30 schools taking part.…
Mathematics Modelling Competition for Secondary Students 2024/25 (Junior Secondary Category)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOur students participated in the Mathematical Modelling Competition for Secondary Students 2024/25 co-organized by the Education Bureau and the Department of Mathematics, The Chinese University of Hong Kong achieved encouraging results. Congratulations! Merit Award (Junior Secondary Category) 3C Chen Yikang 3C Chu Ho Him Clayton 3C Chu Ho Lim Angus 3C Ho Sui Long 3C …
2024-2025 STEAM Bridge Design Competition Showcases S.2 Talent
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgFrom October 2024 to May 2025, all S.2 students participated in the vibrant 2024-2025 STEAM Bridge Design Competition, blending Mathematics, Computer Literacy, Integrated Science, and Visual Arts. Students mastered mathematical and scientific principles in Mathematics and Integrated Science, crafted computer models in Computer Literacy, and fused their skills with artistic flair to build bridge models…
2024-2025 Hong Kong School Drama Festival
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgAward For Outstanding Script 5B Ng Po Hin Award For Outstanding Director 5B Ng Po Hin Award For Outstanding Performer 5B Ng Po Hin 4C Leung Abby 4E Lau Kin Ching 3B Li Wang Hok Award For Outstanding Cooperation Our school’s drama club students performed the play The Fool’s Journey in the school dance room…
Annual Speech Day 2024 Photo Album
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOur school Annual Speech Day was successfully conducted on 6 December 2024. Thank you for your invaluable support and encouragement. Please click here or scan the QR code below for the photo album. Let’s celebrate our students’ success!
H.K.S.S.F. Inter-school Volleyball Competition 2023-2024(Boy’s C Grade Division 2)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgH.K.S.S.F. Inter-school Volleyball Competition 2023-2024(Boy’s C Grade Division 2) 中學校際排球比賽2023-2024(男子丙組 第二組)Date of the activity: 4/2024-5/20241st runner-up (亞軍)ClassClass noEnglish NameChinese Name1A12Wai Cheuk Hei Jaycee韋卓熙1A6Lai Ming Hei黎銘希1A5Hung Tak Ching孔德正1B14Zhou Chun Ting周俊霆1C4He Yuhan何昱瀚1C15Zou Kwan Ngai鄒昆毅1D13Tse Chung Wing謝宗頴2B4Chu Ho Lim Angus朱皓濂2B6Ho Sui Long何瑞朗2D15Ngai Ka Long魏嘉朗
H.K.S.S.F. Inter-school Handball Competition 2023-2024(Girls’ C Grade)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgH.K.S.S.F. Inter-school Handball Competition 2023-2024(Girls’ C Grade) 中學校際手球比賽2023-2024(女子丙組)Date of the activity: : 12/2023-3/2024 2nd Runner up (季軍)ClassClass noEnglish NameChinese Name1A20GUO YUEN KI郭婉琪1B25NG CHEUK YING吳卓盈1B26O WAI YIN柯蔚妍1B27TAM KA YI譚家兒1B28WONG LOK CHUN黃樂諄1B30XIONG XIN熊莘1D25LAI SIU WUN黎筱媛1D31SZE CHING HEI施靜晞1D24LAI HOI TUNG黎凱彤1D30LUM YEE CHING林懿澄2B21HO MAN YI何文懿2D26HUANG HIU KWAN黃曉筠2D27LAM YING YI林熒怡2D31LO SZE YI盧思宜
H.K.S.S.F. Inter-school Basketball Competition 2023-2024(Girls’ B Grade Division II)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgDate of the activity: : 12/2023-3/2024 4th Place (殿軍)ClassClass noEnglish NameChinese Name2C34YAN TSZ CHING殷芷晴3A20Lee Lok Ying李樂盈3B15CHIU YUI PING趙芮平3C24LAW TSZ WAN羅子韻3D31PANG HEI TUNG彭晞桐3E26HUI YUET許悅4B20MA CHEUK YING馬倬瀠
H.K.S.S.F. Inter-school Handball Competition 2023-2024(Girls’ B Grade)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgH.K.S.S.F. Inter-school Handball Competition 2023-2024(Girls’ B Grade) 中學校際手球比賽2023-2024(女子乙組)Date of the activity: : 12/2023-3/2024 4th Place (殿軍)ClassClass noEnglish NameChinese Name3D31PANG HEI TUNG彭晞桐4A24LEUNG WING LAM梁穎霖4B11FUNG WING LAM馮穎霖4B14LAU SIN YIU劉善瑤4B17LEE WING SHAN李穎珊4B6AU YU TUNG區愉童4C32PANG TSZ CHING彭子晴4C31LIANG SYLVIA SIYANG梁思揚2C34Yan Tsz Ching殷芷晴1D21HO PUI YING何姵瑩
H.K.S.S.F. Inter-school Volleyball Competition 2023-2024(Girl’s B Grade Division I)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgH.K.S.S.F. Inter-school Volleyball Competition 2023-2024(Girl’s B Grade Division I) 中學校際排球比賽2023-2024(女子乙組 第一組)Date of the activity: 12/2023-3/20245th Place (第五名)ClassClass noEnglish NameChinese Name2B30YAU YAN TUNG邱恩彤3A12CHAN CHUN YIU陳津遙3A13CHAN TSZ YAN陳芷欣3A22LEUNG NOK FEI梁諾霏3C24LAW TSZ WAN羅子韻3E25KWONG CHIN CHING KEZIAH鄺展晴4C31LIANG SYLVIA SIYANG梁思揚
Honourable Mention Award in the Mathematical Modelling Competition for Secondary Students (Junior Secondary) 2024
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgHonourable Mention Award in the Mathematical Modelling Competition for Secondary Students (Junior Secondary) 2024 3C LAM Ming-tang and 3C LAU Sai-long had received the Honourable Mention Award in the Mathematical Modelling Competition for Secondary Students (Junior Secondary) 2024 which was organized by the Department of Mathematics and Information Technology, the Education University of Hong Kong…
The 25th Hong Kong Youth Mathematical High Achievers Selection Contest
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe 25th Hong Kong Youth Mathematical High Achievers Selection Contest (2023-2024) The school congratulates our students on receiving the individual prizes in the 25th Hong Kong Youth Mathematical High Achievers Selection Contest (2023-2024) jointly organized by Po Leung Kuk and the Hong Kong Association for Science and Mathematics Education on 27 January 2024. The awardees…
The Results of Scheme for Admission of Hong Kong Students to Mainland Higher Education Institutions 2024/25
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe nominated students are: 6B (15) Chan Pik Tan 6C (23) Ding Sze Wing 6C (30) Ng Sum In 6C (32) Shek Hiu Yau 6D (20) Chow Ka Yu
The Results of JUPAS – School Principal’s Nominations in 2023-2024
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe nominated students are: 6B (23) Lee Wai Ying 6B (26) Liu Ching Yiu Yo Yo 6C (29) Ng Nga Wun 6C (32) Shek Hiu Yau
Congratulations! STGSS won the 3rd place in Harmonic Choral Speaking
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgGood News:Fifty S1 students participated in the Harmonic Speaking , Secondary 1 – Boys and Girls, Hong Kong Speech Festival in late November. They won the third place with a very good score. Congratulations to the participants!
In Memory of Our Principal Ms. Lam Yuet-wah 永遠懷念林月華校長
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgIn memory of our principal – Ms. Lam Yuet-wah was a treasure, she is loved beyond words and missed beyond measures. 本校林校長日前因病離世，全校員工深感哀痛，並致以沉痛的哀悼。
The Internal Results of Scheme for Admission of Hong Kong Students to Mainland Higher Education Institutions 2023-24
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe nominated students are:6B (08) Hui Tak Tai6D (06) Lau Aidan
The Internal Results of 2023 JUPAS – School Principal’s Nominations
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe nominated students are:6A (21) Fung Hiu Nam6B (28) Lin Chung Yi6B (34) Wong Wai Kiu6D (19) Cheng Hiu Lam
2023 homecoming day
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg五十周年校慶開放日 (5/5/2023)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg誠邀 閣下出席本校五十周年校慶開放日，詳情如下﹕ 日期﹕二零二三年五月五日（星期五） 時間﹕上午九時三十分至下午五時正
Congratulations to STGSS for achieving Gold Award in School Vaccination Commendation Scheme
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgCongratulations to School Volleyball Teams
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgBoth our Girls’ and Boys’ School Volleyball teams entered the final rounds of the Inter-School Volleyball Competition (A Grade, Division 2) 2022-2023, Shatin and Sai Kung Secondary Schools Area Committee, Hong Kong Schools Sports Federation. On 17 & 18 December 2022, our teams played very well in the contests. Our girls’ team won S.K.H. Lam…
Stanford Students Visited STGSS
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgExchange students of Chinese University from Stanford University, the USA visited our school on 25 November.Led by our SMC Independent member Professor Suk-Ying Wong (Professor, Department of Sociology, Chinese University), the students first welcomed by our STGSS Student Ambassadors (S. 5 students) at our school entrance. Then the students enjoyed the Chinese Dance and Chinese…
S6 Careers Talk on Non-local Further Studies
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgS6 Careers talk on non-local further studies A careers talk on non-local further studies was held on 8 November 2022 and our S6 students were given an introduction and overview of the application process for further studies in the Mainland, Taiwan, Macau, the UK, the USA, Canada and Australia. Students first learned about the essential…
S3+S6 Peer Counselling – Choice of S4 Elective Subjects
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgS3 + S6 PEER COUNSELING — CHOICE OF S4 ELECTIVE SUBJECTS On 31 October 2022, S6 students shared with their S3 schoolmates about their valuable experiences of choosing elective subjects. They talked about the traits one should possess in order to do a certain elective subject well, the joy the elective subject brought to them…
Pleasing University Destination of Our 2022 S6 Graduates
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgCongratulations to our graduates on their well-deserved success. There were some outstanding achievements as can be seen below: 6C劉縉熹CUHKMedicine (MBChB) Programme6C陳文禮CUHKMedicine (MBChB) Programme6D張喜裕CUHKGlobal Business Studies6A溫淑穎CUHKSocial Science6D盧樹昌CUHKEnrichment Stream in Theoretical Physics6C李浚軒PolyUBSc (Hons) Scheme in Rehabilitation Sciences – BSc (Hons) in Physiotherapy6C朱樂筠PolyUBSc (Hons) Scheme in Rehabilitation Sciences – BSc (Hons) in Physiotherapy6C潘紫晴HKUBachelor of Laws6C葉家寶PolyUBSc (Hons) Scheme in…
給家長資訊
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe Jockey Club funded project 賽馬會抗逆有「家」計劃
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThis is a Jockey Club funded project, designed and implemented by PolyU, led by Prof. Daniel Shek. It is free of charge, for parents. Please feel free to join. 網上學習證書課程由香港理工大學設計，是賽馬會抗逆有「家」計劃其中一個項目。歡迎家長參加。 完成基礎課程、進階課程的每個範疇及整個課程均會獲得 電子證書 各一張。
2021-2022 親子閱讀獎勵計劃 (中文科獎項)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg本年度的親子閱讀獎勵計劃已於2022年5月16日完成。學生透過是次活動善用疫情停課的時間與家長一同閱讀，分享閱讀樂趣之餘，更讓家長及子女有更多相處機會。經中一中文科老師推薦後，最後共有十九篇入圍作品，其中1E班何佳欣同學（冠軍）、1B班梁梓烽同學（亞軍）及1A班周倚瑩同學（季軍）的作品已連同其他優異作品於Learning Celebration中展出。
2021-2022年度沙官盃徵文比賽 (中文科獎項)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg本年學校的關注事項為「正面價值」。為了宣揚中國傳統珍貴的品德價值，該委員會特與中文學會合辦「2022沙官盃徵文比賽」。是次比賽由中文學會幹事以一人一票選出得獎作品，再由中文科老師進行評審。學生透過是次比賽不但提升對文章的鑑賞能力，更進一步思考不同的價值觀對現今生活的意義。以下為得獎名單： 2021-2022年度沙官盃
2021-2022 價值觀標語創作比賽得獎作品 (中文科獎項)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg中一冠軍 中一戊 劉倩妍 十優公民最閃亮 融洽相處最理想 尊重包容相體諒 以身作則好榜樣 中二冠軍 中二丙 黃詠鑫 同情同理伴同心 正確正面繫人生 中三冠軍 中三丁 林卓賢 關愛親朋互包容 融洽相處顯尊重 傳遞愛心誰都能 互助互愛並肩行 中四冠軍 中四丁 鄒伊晴 敷衍塞責不可得 恪盡職守是美德 馬虎了事齊說不 正面價值皆可得 中五冠軍 中五乙 黃慧喬 乘風破浪迎挑戰 敢於承擔邁向前 堅毅不屈敢嘗試 披荊斬棘創明天
2019冠狀病毒病疫苗接種 講你知 港台拍攝短片(共6集)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg2022年7月21日 港台32台開始播放 地點：教育局元朗官立小學 第1集 新冠疫苗過敏副作用與安全性 第2集 新冠疫苗有效預防孩子感染後出現重症 第3集 感染新冠病毒後出現多系統性炎症 第4集 感染新冠病毒後出現長新冠 第5集 孩子感染新冠病毒後還需要打針嗎 第6集 懷孕和哺乳的時候可否接種新冠疫苗
Science Club Inter-house Tower Design Competition
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgActivity: Science Club Inter-house Tower Design Competition Date: Jul 26, 2022 Participants: Science Club members and members from the 4 houses I/C: Ms. Ho Yuen-wa, Mr Choi Siu Po, Ms Tong Man Ling Students attending the briefing session.Students discussing how they are going to make the tower.House members cheering for the contestants.Students from C house…
Outstanding Student Performance (2022 DSE)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg劉縉熹 (39 分) Outstanding Student Performance – DSE 2022
Career Exploration Workshop – Pet Grooming, Coffee Brewing & Latte Art, and Physiotherapy & Occupational Therapy
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgA brand-new series of Career Exploration Workshop was successfully held from 23 May 2022 to 9 June 2022. The workshops aimed at addressing the diverse needs of the students with different career aspirations. The workshops attracted S4 and S5 students who were interested in pet grooming, coffee brewing & latte art, and physiotherapy and occupational…
Protect Yourself and others ~ get vaccinated at STGSS
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgTo echo with the Outreach Vaccination Programme launched by the Civic Service Bureau and to safeguard public health, STGSS was opened as vaccination center for our students and their family members as well as our staff members on 27 July for the first dose of the BioNTech vaccine. Around 350 vaccine doses were administered during…
Congratulations to students who achieved remarkable achievements in HKDSE 2021
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/uploads/2021/07/DSC_1047-scaled.jpg 2560 2091 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/uploads/2021/07/DSC_1047-scaled.jpgOutstanding students include: 6C Cheung Ting Fai 6C Lam Chun Ho 6D Wong Ho Yeung 6C Ting Chun Kit 6D Ho Chun Yuen 6C Fan Sik Wui 6C Leung Sin Ki 6C Choi Man Hin 6D Lee Ho Long 6D Seto Wing Kee Wincy 6D Yue Hoi Laam 6C Yue Hoi Wing 6D Ho Kwun…
PTA-家校合作親子活動
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg家長教師會獲家校合作組撥款，舉辦了兩個親子活動，讓家長及其子女免費參加，也有副校長和老師出席支持。 其一是5月21日的「健體伸展班」，邀請校友兼註冊物理治療師莊子聰先生到校指導及示範伸展運動和八段錦招式。參加者表示活動有助他們紓緩筋骨勞損的問題。 其一是5月28日的「中國彩墨畫班」，邀請專業導師到校講解中國畫的特色，並教授繪畫技巧。參加者可即場完成一、兩幅簡單的作品，從中培養對傳統文化、藝術的興趣。
Hong Kong School Drama Festival 2020/21
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOur school drama team has again set a new school record by winning the highest honour, Adjudicators’ Award, in this year’s Hong Kong School Drama Festival (HKSDF) in both the Cantonese and English sections with our play “Peng Fei Centre”. We are grateful to be the only school among around three hundred entry teams that…
Chinese Music Cultural Week
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgTo promote Chinese music learning, students from the Chinese Orchestra gave demonstration of different Chinese musical instruments in the mornings and during the recess for six days in May 2021 (21/5/2021 – 28/5/2021). To stimulate the interests of students, Chinese Orchestra members also invited students to try playing different Chinese musical instruments such as pipa,…
Learning Celebration cum Reading Carnival @ STGSS
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgTo recognize STGSS students’ unwavering commitment to learning despite disruptions to in-person classes, Learning Celebration cum Reading Carnival @ STGSS, a festive academic extravaganza jointly organized by the Reading to Learn Committee, STEM Education Committee, PSHE Departments, Project-based Learning Committee, E-learning Team and Interflow and Exchange Programs Team, was held on 7th May, 2021. To…
Artificial Intelligence Technology to build Robots
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgSome professionals were invited to introduce A.I. technology to our S.1 students in our computer laboratory. Students enjoyed building robots. They will complete several tasks by writing computer programs using A.I. technology in the coming sessions.
Tips for DSE candidates and parents 給DSE 學生隨身包及「家·加油」DSE 家長錦囊
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgDSE學生隨身包 – 修訂版2021(Click here to download) 「家．加油」DSE家長錦囊2021(Click here to download)
PTA Film Appreciation Activity 家長教師「電影欣賞」
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgOur PTA booked the whole cinema for STGSS students, parents and teachers to watch the film Soul at MOSTown, Ma On Shan on 3 April 2021. All of us enjoyed the film directed by Pete Docter. The story is about a jazz musician Joe Gardner, who appears as a soul, uncoupled from his own body.…
啟發多元潛能，成就卓越沙官人-Sha Tin Government Secondary School
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgBack to Home page~!
教育局數學教育組主辦 2019 至 2020 年度 中學數學閱讀報告比賽得獎心得錄影片段
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg教育局數學教育組主辦 2019 至 2020 年度 中學數學閱讀報告比賽 一等獎得獎者 4C 張凱琪 (2019-2020班別) Cheung Hoi Ki Sharing to EDB Maths_720P 得獎心得錄影片段 此片段已於2020-21年度中學數學閱讀報告比賽簡介會(10/12/2020)播放
Mask covers designed by our students
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgThe mask covers are designed by our students, 3B Li Wing Chi 3C Wong Wai Kiu and 3C Law Yuet Ying These unique covers are practical and nice, they are available for students’ collection. The COVID-19 pandemic is still not settled. During the summer holiday, may we wish everyone healthy and stay strong. Take good…
Congratulations to our DSE outstanding students
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/uploads/2020/07/STGSS-HKDSE-Results-2020-scaled.jpg 2560 1701 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/uploads/2020/07/STGSS-HKDSE-Results-2020-scaled.jpgCongratulations to our outstanding students who obtained remarkable results in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination 2020. The school is proud of their achievements despite the challenging circumstances they had been facing this year. Our best student 6D Chim Pui Yuen achieved Level 5** in four subjects, Level 5* in two subjects (including…
因應政府就新型肺炎抗疫作出的中小學延長農曆年假至2月17日復課安排
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg各位家長: 因應政府就新型肺炎抗疫作出的中小學延長農曆年假至2月17日復課安排，本校正積極重新安排下列事項: 中六級畢業考試時間表 中一至中五上學期考試對卷日程 家長日 在延後復課期間各級學生課業 其他學校活動 本校一經妥當處理各項事宜日程後，會即時發放最新資訊，敬請各位留意。
鄭夏恩醫生紀念獎學金計劃 2019-2020
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg2019/2020 申請人須知及表格
School Calendar (學校日曆) 2019 – 2020
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgSchool Calendar (學校日曆) 2019 – 2020
鄭夏恩醫生紀念獎學金計劃 2019-2020
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg2019/2020 申請人須知及表格
EDB Learning Circle Project Booklet 201819 (Read Life in Drama)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgEDB Learning Circle Project Booklet 201819
商務印書館到校派發已訂購的書本，現在因颱風關係，將延後至8 月5 日才可派發書本。
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg商務印書館原定8 月2 日上午9:00- 下午4:00 到校派發已訂購的書本。現在因颱風關係，將延後至8 月5 日才可派發書本。不便之處，請諒。 The Commercial Press Ltd. has to postpone the distribution of ordered textbooks.…
有關 31/7/19 中一新生「暑期跨科銜接課程」上課安排
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg中一新生家長： 因天氣惡劣問題，今天（31/7/2019）的中一新生「暑期跨科銜接課程」將作以下安排： 組別二(11:00 – 13:00)→取消 組別三(14:15 – 16:15)→取消 補課將安排於19/8/2019(星期一)同樣時間上課。 敬請家長留意，提醒 貴子弟有關上課安排，謝謝。
Upcoming event: 4-11/7/2019 Post-Exam Activities
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg大學聯合招生辦法──校長推薦計劃結果公佈
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg大學聯合招生辦法──校長推薦計劃結果公佈 受推薦同學為: 6B曾佩欣 6C蘇子傑 6C 談家詠 6D何賀堯
Upcoming event: 18-19/6/2019 S3 Territory-wide System Assessment
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgUpcoming event: 4-24/6/2019 Yearly Examination
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg沙田官立中學視覺藝術展 — 8640分鐘的永恆
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg沙田官立中學視覺藝術展詳情
Please kindly vote for the contest “第四屆全港中學學界廣告賣橋王”.
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg網頁： http://www.goodmorningclass.com.hk/KingofSedanChair2019/
Inter-school Swimming Championships 2018-2019
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpgInter-school Swimming Championships 2018-2019 Event/Section/GradeName of StudentAwardBoys’ Grade B 50M BreaststrokeYIP KING SING (4C)2nd runner-upBoys’ Grade B 100M BreaststrokeYIP KING…
活躍及健康校園政策 (MVPA60)
https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg 150 150 STGSS STGSS https://www.stgss.edu.hk/wp-content/themes/osmosis/images/empty/thumbnail.jpg詳情請參看此簡介。